News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“demande instamment au gouvernement” in English
7 examplesLa Commission demande instamment au gouvernement chinois de permettre l'accès des médias indépendants.
The Commission urges the Chinese Government to allow independent media access.
Je demande instamment au gouvernement britannique d'appuyer cette demande et d'utiliser les fonds très efficacement.
I would urge the UK Government to take this up and use it in a very efficient way.
En outre, le rapport demande instamment au gouvernement espagnol de créer un comité de travail auquel participeront tous les organes administratifs.
Furthermore, the report requires the Spanish Government to set up a working party in which all the administrations will participate.
Je demande instamment au gouvernement britannique d’utiliser au mieux ce répit pour revoir ses positions sur les domaines clés qui inquiètent l’Écosse.
I urge the UK Government to make maximum use of this interval to review its position on key areas of concern to Scotland.
Je demande instamment au gouvernement nord-coréen de prendre des mesures concrètes et tangibles en faveur de l'amélioration de la situation des droits de l'homme.
I urge the North Korean authorities to make concrete and tangible steps towards improving human rights conditions.
Je demande instamment au gouvernement hongrois de ne pas solliciter les sentiments nationalistes en donnant à croire que les critiques sont dirigées contre la Hongrie.
I firmly request the Hungarian Government to not create the nationalist impression that the criticism is directed against Hungary.
La bonne nouvelle à propos de l’organisation de défense des droits des homosexuels Kaos-GL est qu’elle est encore active, mais je demande instamment au gouvernement turc de laisser les ONG comme celle-là en paix.
The good news about the homosexual rights organisation Kaos-GL is that it is still active, but I would urge the Turkish Government to leave NGOs such as this one alone.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
