Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demande formulée par m” in English

9 examples
On ne trouve nulle part dans la demande formulée par M. Powell le souhait de bénéficier d'une immunité.
Nowhere in Mr Powell's communication does it state that it wants to see exemption from prosecution.
Nous avons entendu un défenseur et un opposant de la demande formulée par M. Baldarelli, conformément à notre règlement de procédure.
We have now heard one speaker in favour of Mr Baldarelli's procedural motion and one against.
Monsieur le Président, je voudrais apporter mon soutien à la demande formulée par M. Marset Campos de renvoyer le rapport à la commission de l'énergie et de la recherche.
Mr President, I wish to support the request by Mr Marset Campos for a referral back to the Research and Energy Committee.
J'attire votre attention sur le fait que la commissaire en charge du budget, Mme Schreyer, n'a pas répondu ce jour à la demande formulée par M. Blak de réhabiliter Mme Dorte Schmidt-Brown.
Note that Budget Commissioner Mrs Schreyer did not today answer Mr Blak's request for compensation for Dorte Schmidt-Brown.
Par conséquent, la demande formulée par M. de Vries et le président Martens, laquelle est également appuyée par le groupe des socialistes européens et celui de la gauche unitaire européenne, sera satisfaite.
Consequently, the request of Mr de Vries and of Mr Martens, with which the Group of the Party of European Socialists and the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left agreed, will be granted.
Enfin, je soutiens énergiquement la demande formulée par M. Pasty pour que l'on consacre un temps décent et équitable à débattre des propositions extrêmement importantes qui ont été avancées par le président Santer au nom de la Commission.
Finally, I strongly support the call by Mr Pasty for a decent and fair amount of time to discuss these extremely important proposals that have been put forward by President Santer on behalf of the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.