Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“demande exprimée par” in English

13 examples
À cet égard, elle offre une première réponse à la demande exprimée par le Conseil européen à Tampere.
In this respect, it provides an initial response to the request made by the European Council in Tampere.
C'est d'ailleurs la principale demande exprimée par la Confédération européenne des syndicats, demande, selon moi, légitime et justifiée.
Indeed, this is the main demand from the European Trade Union Confederation, one I find legitimate and justifiable.
Et je soutiens pleinement la demande exprimée par M. Langen de renforcer le Conseil européen pour l'exportation d'énergies renouvelables.
And I fully support his call for the European Renewable Energies Export Council to be strengthened.
- Monsieur le Président, j’appuie totalement la demande exprimée par Mme Buitenweg parce qu’il ne s’agit pas d’un énième débat sur l’immigration.
Mr President, I totally support Mrs Buitenweg’s request, because this is not just any old debate on immigration.
Nous ne pouvons que saluer et soutenir la demande exprimée par ce rapport d'une plus grande simplicité dans l'administration et la mise en œuvre de ces fonds.
The demand in the report for increased simplicity in the administration and implementation of the funds is to be welcomed and supported.
Il nous reste donc, à nous parlementaires, à porter et soutenir la demande exprimée par près d'1,2 million de personnes et à nous assurer qu'elle connaitra une suite favorable.
It is up to us Members of Parliament therefore to relay and support the request expressed by almost 1.2 million people and to ensure that it is properly followed up.
Dans les circonstances actuelles, il me semble nécessaire d'actionner ce fonds pour venir en aide aux régions touchées, et je rejoins en ce sens la demande exprimée par le gouvernement français de l'activer dans les plus brefs délais.
As things stand, I feel that we need to mobilise this Fund to assist the affected regions, and in this regard I support the French Government's calls to do so as quickly as possible.
En ce qui concerne les décisions relatives à une application plus fréquente du principe de la majorité, nous estimons que la demande exprimée par le rapport, en faveur de décisions à la majorité, va trop loin pour que nous la soutenions.
Regarding the decision on increased use of majority voting, we are not prepared to support the report's far-reaching demands for common majority voting.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, au groupe Alde, nous avons soutenu la demande exprimée par le chef du groupe socialiste de reporter le vote, et ce dans l'espoir d'aboutir à un accord plus large sur le texte de la résolution.
on behalf of the ALDE Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, we in the ALDE Group backed the request from the leader of the Socialist Group to postpone the vote, in an attempt to reach a broader agreement on the text of the resolution.
Enfin, une dernière série d'amendements est relative à la curieuse demande exprimée par la commission de l'environnement de faire réaliser une étude permettant d'évaluer l'impact de la présente directive sur les exportations de cacao des pays en développement.
The final series of amendments relates to the curious request which was expressed by the Committee on the Environment, to have research carried out to evaluate the impact of this directive on exports of cocoa from developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.