Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“demande du groupe libéral” in English

9 examples
(Le Parlement rejette la demande du groupe libéral)
(Parliament rejected the request from the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party)
Je mets aux voix la demande du groupe libéral visant à remplacer le point "Traité de non-prolifération" par un nouveau point intitulé "Irak".
I shall now put to the vote the request from the liberal group to replace the item on the 'Non-proliferation treaty' with a new item entitled 'Iraq' .
Tout d'abord, une demande du groupe libéral visant à remplacer le point 1 sur le traité de non-prolifération par un nouveau point intitulé "Irak".
First of all, a request from the Liberal Group to replace the first item, 'Non-proliferation treaty' , with a new item entitled 'Iraq' .
En outre, à la demande du groupe libéral, le Parlement européen invite instamment le Conseil à envoyer une délégation officielle visiter ces prisonniers.
Furthermore, at the request of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, the European Parliament is urgently calling on the Council to send an official delegation to visit the prisoners.
Chers collègues, je suis donc saisie d' une demande du groupe libéral visant au dépôt et au vote de propositions de résolution au conclusion du débat sur la viande bovine britannique.
Ladies and gentlemen, I have been approached with a request from the Liberal Group for the submission of motions for resolutions and a vote on these at the close of the debate on British beef.
Monsieur Nordmann, il y a eu assurément un quiproquo entre la demande du groupe libéral et le texte qui m'a été présenté, parce qu'au cours de votre intervention cette formulation avait effectivement été très claire.
Mr Nordmann, there has certainly been a misunderstanding between the Liberal Group's request and the text that has been presented to me, because indeed during your speech this wording was very clear.
Monsieur le Président, chers collègues, Madame le Commissaire, à la demande du groupe libéral, le rapport de Monsieur Sainjon a été renvoyé le 6 novembre dernier à la commission des relations économiques extérieures et ce, pour trois raisons.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, on the 6th of November last year, the report by Mr Sainjon was referred back to the Committee on External Economic Relations at the request of the Liberal Group, and for three reasons.
Aujourd’hui, les Européens sont plus que fatigués de l’approche d’amateur adoptée par l’Allemagne et c’est pourquoi le parti populaire européen a soutenu la demande du groupe libéral d’inscrire cette question orale à l’ordre du jour du Parlement.
Now people throughout Europe are being sore tried by the amateurish approach adopted in Germany, and so the European People’s Party has supported the Liberal group’s request to have this oral question put on Parliament’s agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.