Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“demande donc avec insistance” in English

9 examples
Je vous demande donc avec insistance de nous communiquer maintenant votre position à ce sujet.
I therefore urge you to make a statement on this issue.
Je demande donc avec insistance que ce vote que soit remis jusqu'à la période de session de Bruxelles.
I would strongly urge that the vote be postponed until the Brussels part-session.
Je vous demande donc avec insistance d' adopter l' article 11 et, sur ce point, je ne suis pas d' accord avec ma collègue Mme Villiers.
I therefore urge the House to support Article 11 and I agree here with my fellow Member, Mrs Villiers.
Je demande donc avec insistance que la situation au Rwanda, au Burundi et au Congo soit prise beaucoup plus au sérieux par l'Union européenne.
I would therefore urge that the European Union take the situation in Rwanda, Burundi and Congo a great deal more seriously.
Je demande donc avec insistance pour qu’une attention plus grande soit accordée à la protection de ces zones et à la lutte contre ce trafic illégal.
I therefore urge that greater attention be paid to the protection of those regions and to thwarting illegal trafficking.
Je demande donc avec insistance à la Commission d'examiner la possibilité d'inclure le transport par voiture particulière dans le système de tarification.
In this context I should like the Commission to examine, as a matter of urgency, whether private cars could not perhaps be included in the charging framework.
La Commission demande donc avec insistance que le Conseil européen accepte ces principaux objectifs concrets après les délibérations de demain et d'après-demain.
The Commission therefore insists that the European Council accept these concrete headline goals after the deliberations tomorrow and the day after.
Je demande donc avec insistance à la Commission et au Conseil de mettre en ?uvre tous les moyens diplomatiques dont nous disposons pour contenir la violence en Tchétchénie.
This is why I should like to urge both the Commission and the Council to employ all political and diplomatic means available to us in order to curb the violence in Chechnya.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.