News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“demande de faire tout” in English
5 examplesJe vous demande de faire tout ce qui est en votre pouvoir pour le leur permettre.
I would ask you to do everything you possibly can to make this possible.
Je vous demande de faire tout votre possible pour consolider les exportations de biens d'équipement de centrales, de services, d'ingénierie.
I would, therefore, ask you to do all you can to enhance the export of equipment for nuclear power stations, services and engineering.
Le réseau des groupes de soutien qui se sont constitués dans des villes et villages de toute l'Europe nous demande de faire tout ce qui est en notre pouvoir et d'agir d'urgence.
The network of support groups in the towns and villages across Europe is asking us to do everything in our power and to act urgently.
Je vous demande de faire tout ce qui est en votre pouvoir, durant les derniers jours de votre présidence, pour veiller à ce que cette question se voie accorder la priorité numéro 1 dans le processus d’adhésion.
I ask you to do whatever you can, in your last days in office, to ensure that this issue is given a higher priority in the progress towards accession.
Je vous demande de faire tout ce qui est en votre pouvoir dans vos domaines respectifs pour faire rapidement aboutir les négociations, afin de pouvoir accueillir nos amis croates en tant que nouveaux députés européens à l’issue des élections de 2009 destinées à élire un nouveau Parlement européen.
I call upon you to do what you can in your own particular field to bring the negotiations to a speedy and successful conclusion, so that we can welcome our Croatian friends as new members of this House after the 2009 elections to the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
