Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demande de faire quelque” in English

5 examples
C'est la dernière fois que je te demande de faire quelque chose pour moi.
This is the last time I'll ask you to do anything for me.
Il vous demande de faire quelque chose.
It is asking you to do something.
Vous nous avez demandé de faire quelque chose.
You have called on us to do something about this.
Chers parents, je vous demande de faire quelque chose aujourd'hui pour protéger vos enfants.
Dear parents, do something today to protect your children.
Je vous ai demandé de faire quelque chose, vous devez me dire si vous allez le faire ou non.
I have asked you to do something; you should tell me whether or not you are going to do it.
Je vous demande de faire quelque chose, de défendre la dignité de notre Assemblée, d’attribuer le temps de parole de manière à …
I ask you to do something about it, to defend the dignity of this House of ours, to allocate speaking times in such a way that …
On m'a également demandé de faire quelque chose. C'est pourquoi j'ai essayé de trouver quelque chose dans des fonds qui sont, en principe, déjà programmés.
I have also been asked for a contribution, which is why I have tried to find something among funds that, in principle, are already allocated.
Lorsque ma femme me demande de faire quelque chose et veut savoir si je compte vraiment le faire, je lui réponds toujours, "Oui - après tout, je suis un homme politique".
When my wife asks me to do something, and wants to know if I will be sure to do it, I always say, 'Yes - after all, I am a politician.'

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.