Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“demande d'une aide” in English

7 examples
Christophe Béchu s'associe à ma demande d'une aide d'urgence.
Mr Béchu joins me in requesting emergency aid.
Ainsi, l'accent mis sur la dette écologique des pays du Nord vis-à-vis de ceux du Sud et la demande d'une aide supplémentaire en la matière.
They include the emphasis placed on the environmental debt of the countries of the North in relation to those of the South and the request for additional aid in this area.
Les procédures de demande d'une aide au titre des Fonds structurels sont souvent très compliquées et en aucun cas transparentes pour l'utilisateur final.
The application procedures for structural fund aid are often extremely complicated and in no way transparent for the end user.
Il met en évidence le véritable besoin d’une aide supplémentaire basée sur la demande, d’une aide ciblée de manière à permettre aux pays les plus pauvres de participer au régime mondial des échanges.
It highlights the real need for demand-driven additional aid, aid targeted to enable the poorest countries to participate in the global trading system.
Leur demande d'une aide à court terme est tombée dans l'oreille d'un sourd, bien que le règlement des aides de minimis relève, conformément à la réglementation en vigueur, de la compétence de la ministre locale.
Their plea for short-term aid has fallen on deaf ears, even though it lies within the power of the local minister to pay de minimis aid under state rules.
Nous lions naturellement aussi à cela la demande d'une aide financière concrète pour la zone tyrolienne concernée du Paznauntal, ainsi que pour toutes les autres régions, par exemple d'Italie ou de France, qui ont été frappées par les avalanches.
We have combined our expression of sympathy with a request for concrete financial assistance for the disaster area of Paznauntal in the Tirol and for all the other areas, such as those in Italy and France, which were hit by the avalanches.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.