Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“demande d'un moratoire” in English

6 examples
Nous souhaiterions pouvoir converger avec vous sur un seul point: faire entendre haut et fort la demande d'un moratoire sur la peine de mort.
There is just one thing on which we should like to be able to come together with you: in calling loudly for a moratorium on the death penalty.
- Monsieur le Président, bien sûr, notre groupe soutient lui aussi cette résolution et la demande d’un moratoire concernant l’utilisation de cette technique.
Mr President, naturally, our group too supports this resolution and the demand for a moratorium on using this technique.
Notre résolution approuve par conséquent la proposition présentée par le Kenya et le Mali et leur demande d'un moratoire de 20 ans sur tout type de commerce de l'ivoire.
Our resolution, then, endorses the proposal made by Kenya and Mali, and their demand for a 20-year moratorium on any kind of trade in ivory.
Monsieur le Président, pour un chrétien, la demande d'un moratoire sur la peine de mort et son abolition ne constitue pas seulement un devoir ou un acte dû, mais un choix moral de respect vis-à-vis d'une personne qui a failli et qui peut, et doit, se racheter.
Mr President, for a Christian, requesting a moratorium on capital punishment and its abolition is not just a duty or a proper act, but an ethical choice made out of respect for people who have done wrong and who can and must redeem themselves.
Toutes nos objections de principe sont plus que jamais d'actualité, y compris la demande d'un moratoire formel. Et, comme dans l'affaire de la vache folle, nous voulons qu'un pays convaincu de courir un grave danger ait le droit de prendre des mesures nationales d'interdiction et de sauvegarde.
All our principled objections, including the request for an official moratorium, are all the more relevant today and, as was the case with BSE, we would like to see any country which is convinced that it is running a serious risk being entitled to take national prohibition and safeguard measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.