Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demande d'instauration” in English

6 examples
Mon groupe veut voir le rapport avant de déterminer s'il appuiera la demande d'instauration d'une commission d'enquête.
My group will wait to see this report before it decides whether to support the calls for a committee of inquiry to be set up.
Son point essentiel est une demande d'augmentation d'au moins 5 % du budget total de l'UE pour 2013, et une demande d'instauration d'un système de financement autonome.
Its essential point is a request for an increase of at least 5% in the total EU budget for 2013, and the request for the introduction of an autonomous source of funding.
Nous avons toutefois déjà insisté sur la demande d'instauration d'une taxe globale sur la spéculation internationale en devises, la fameuse taxe Tobin, et ce sous la forme d'une décision du Parlement lors du sommet de Copenhague.
But we have also called emphatically for a global tax on international currency speculation, the so-called Tobin Tax, in the form of a Parliamentary resolution to the Copenhagen Summit.
L'un des points importants du rapport est la demande d'instauration d'une ou plusieurs véritables ressources propres qui remplaceraient l'actuel système basé sur le RNB et de créer ainsi un système de financement autonome, plus juste, plus transparent, plus simple, plus équitable.
An important point in the report is the request for the introduction of one or several genuine own resources to replace the present GNI-based system and to achieve an autonomous, fairer, more transparent, simple and equitable financing system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.