Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demande d'en prendre” in English

8 examples
Je vous demande d'en prendre note.
I would like to make that point.
Je vous demande d'en prendre acte.
I would be obliged if you could take note of that.
Je vous demande d'en prendre conscience.
I ask you to acknowledge this.
J'ai déjà voté, et je vous demande d'en prendre note.
I did indeed vote before, and I would ask you to take note of that.
Je vous demande d’en prendre acte et de prendre des mesures immédiates.
I call on you to take note of this and to take immediate measures.
Je vous demande d'en prendre connaissance, Monsieur le Président du Conseil.
I would ask that you become acquainted with it, President-in-Office.
Je demande d'en prendre connaissance et d'en tenir compte lorsque nous voterons.
I ask Members to be aware of this and to bear it in mind when we vote.
Par conséquent, je vous demande d'en prendre note, si le Parlement se prononce dans ce sens.
Therefore, I ask you to take note of this, if Parliament takes this approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.