Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demande d'asile doit” in English

5 examples
Toute demande d'asile doit faire l'objet d'un traitement spécifique, même si le demandeur s'est déjà adressé à un autre État membre.
Every application for asylum must be dealt with separately, regardless of whether the asylum seeker has previously sought asylum in another EU country.
Chaque demande d'asile doit être traitée individuellement, que la personne concernée soit ou non fichée dans ce type de base de données.
Every asylum seeker should be dealt with separately, regardless of whether they are included on such a database or not.
Nous estimons que toute demande d'asile doit faire l'objet d'un traitement spécifique, même si le demandeur s'est déjà adressé à un autre État membre.
We think that every application for asylum should be dealt with separately, regardless of whether the asylum seeker has previously sought asylum in another EU country.
Ainsi, dans le paragraphe 58, il est indiqué que le protocole Aznar, qui impose des restrictions au droit individuel de demande d' asile, doit être supprimé.
For example, in Paragraph 58 it argues that the Aznar protocol, through which the individual right to apply for asylum is restricted, must be scrapped.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.