Il y a une raison supplémentaire de se réjouir de la réactivation de la demande d'adhésion de Malte.
There is an additional reason why we should be pleased with the relaunching of Malta's application to join the Union.
C'est tout ce que je puis dire pour l'instant sur la demande d'adhésion de Malte à l'Union européenne.
This is all I can tell you for the moment about Malta's application to join the European Union.
En tant que rapporteur, permettez-moi de justifier d'abord mon acceptation de la demande d'adhésion de Malte.
Let me first, as rapporteur, give my reasons for assenting to Malta's accession application.
. (EN) C'est avec intérêt que j'ai pris acte du rapport Stenzel sur la demande d'adhésion de Malte à l'Union européenne.
I note with interest Mrs Stenzel's report on Malta's application for membership of the European Union.
Le document final du Sommet de Vienne contient l'appui de la demande d'adhésion de Malte, ainsi que des prévisions claires et encourageantes pour la Roumanie et la Bulgarie.
The Vienna document supports Malta's application for accession. It also makes clear and encouraging statements about the accession of Romania and Bulgaria.