Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“demande d'adhésion à l'ue” in English

11 examples
. - Je rappelle que la Roumanie a introduit sa demande d’adhésion à l’UE le 22 juin 1995.
. I recall that it was on 22 June 1995 that Romania submitted its request to join the EU.
. - Comme nous le savons tous, la Bulgarie a introduit sa demande d’adhésion à l’UE le 18 décembre 1995.
. As we are all aware, Bulgaria submitted its request to join the EU on 18 December 1995.
Le groupe des socialistes a maintenu ses positions concernant la demande d'adhésion à l'UE de la Turquie.
The Socialist Group has been consistent in its line on Turkey's application for membership of the EU.
Lorsque la Suède a fait sa demande d'adhésion à l'UE en juillet 1991, le chômage dans le pays se montait à 2, 1 %.
When Sweden applied for Membership of the EU in July 1991 unemployment stood at 2.1 percent.
Je cite ce qui m'a été communiqué: »La Turquie retirera sa demande d'adhésion à l'UE, si celle-ci ne l'inclut pas dans la liste des pays candidats au plus tard en juin de l'année prochaine».
Turkey is going to withdraw its application for full EU membership if the EU does not include Turkey on the list of applicant countries by June next year at the latest.
(DE) Monsieur le Président, au début des années 1980, lorsque je débutais dans le journalisme, j'ai rendu visite au roi Hassan du Maroc dont la demande d'adhésion à l'UE venait d'être rejetée.
(DE) Mr President, in the early 1980s, when I was a young journalist, I paid a visit to King Hassan of Morocco whose accession bid to the EU had just been rejected.
Une équipe de télévision roumaine m'a récemment demandé si j'étais sérieux lorsque je disais que les conditions régnant au sein des orphelinats roumains pourraient mettre en péril la demande d'adhésion à l'UE.
. Recently a TV crew from Romania asked me, was I seriously suggesting that the condition of children' s institutions in Romania could jeopardise their application for membership of the EU.
Je suis également ravi que des progrès aient été accomplis dans les négociations relatives à la demande d'adhésion à l'UE du Monténégro, que le Conseil vient de remettre à la Commission pour en faire une proposition.
I am also delighted that progress has been achieved in negotiations over Montenegro's application to join the EU, which the Council has just handed over to the Commission for drafting.
Si la Convention européenne introduisait une demande d'adhésion à l'UE sur la base du présent projet de Constitution, nous devrions répondre: les articles 2 et 3 comprennent de très bons objectifs et de bonnes valeurs, mais pourquoi avez-vous oublié la démocratie?
If the European Convention were to apply for EU membership on the basis of the present draft constitution, we should have to say that there were very fine objectives and values in Articles 2 and 3, but why have you forgotten democracy?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.