Je vous demande d’accorder une attention spécifique au septième programme-cadre de recherche de l’UE et de présenter les meilleurs résultats possibles.
I ask you particularly to look at the seventh EU framework programme and to deliver as best you can.
Tout cela entraîne les modifications que la Commission nous propose, en particulier les articles 4 et 11 où elle demande d'accorder une attention particulière aux expositions sans avantages médicaux directs pour la personne, ou en cas de grossesse potentielle.
That has led to the changes which the Commission is proposing, in particular Articles 4 and 11, where it calls for special attention to be paid to exposure without direct medical advantages for the patient or in the case of potential pregnancy.
Deuxièmement, je vous demande d'accorder une attention toute particulière dans le cadre de l'accord ADPIC à la question de la conception, ainsi qu'à l'épuisement international de la marque enregistrée et aux actions de lutte contre la falsification et la piraterie.
Secondly, that you pay special attention, within the framework of the Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) Agreement, to the issue of designs and the international exhaustion of the registered trademark and to actions to combat counterfeiting and pirating.