Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“demande c'est-à-dire” in English

4 examples
Je termine, Monsieur le Président, en espérant avoir tenu un propos et un rythme de propos tel que vous l'aviez demandé, c' est-à-dire à taille humaine.
I will end, Mr President, by hoping that the content and pace of my speech have been as you requested, that is, on a human scale.
Monsieur Ephremidis, il y a eu hier une intervention contre la demande, c'est-à-dire le maximum permis par le règlement, et c'est pourquoi je n'ai pu vous accorder la parole.
Mr Ephremidis, I could not give you the floor yesterday because the relevant provisions of the Rules allow only one person to speak against such a request, and somebody had already done so.
Il applique tout simplement ce que les consommateurs, les électeurs et le peuple français lui ont demandé, c' est-à-dire, au nom de la sécurité alimentaire, le principe de précaution.
He is simply doing what the consumers, the voters and people of France asked him to, i.e. applying the precautionary principle for the sake of food safety.
En outre, certaines traductions laissent penser qu'il y aurait un lien conditionnel entre ma demande - c'est-à-dire celle contenue dans la résolution - d'envoyer en coopération avec le Conseil de l'Europe un observateur au Parlement albanais et l'aide que nous apportons à l'Albanie.
Furthermore, in some of the translations it seems that a connection has been made between my request, or indeed that contained in the resolution, that in collaboration with the European Council an observer be sent to the Albanian Parliament, and the aid which we currently send to Albania.
Quatrièmement, ne faudrait-il pas accorder plus d'importance, à côté de la politique économique orientée sur l'offre, à la politique économique orientée sur la demande, c'est-à-dire au renforcement du marché intérieur européen par une baisse des impôts sur le revenu dans les États membres ?
Fourthly: in addition to a supply-orientated economic policy, should greater emphasis not be placed on a demand-orientated economic policy, i.e. strengthening the European internal market through reduced import tax rates in the Member States?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.