News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“demande au conseil d'adopter” in English
4 examplesJe demande au Conseil d’adopter une position ferme et d’enfin placer le Hezbollah sur la liste européenne des organisations terroristes.
I urge the Council to be resolute and finally place Hezbollah on the European list of terrorist organisations.
Le Conseil européen a demandé au Conseil d'adopter la stratégie communautaire pour les années 2000 à 2004, préalablement au Conseil européen de Helsinki.
The European Council encouraged the Council to adopt the EU' s anti-drugs strategy for the years 2000-2004 before the European Council in Helsinki.
Je pense néanmoins que l’approche que le Parlement demande au Conseil d’adopter finira par être réalisable, ce qui implique que l’Union européenne présente un front uni lorsqu’elle réclamera à l’Assemblée générale un moratoire sur la peine de mort.
I do believe, though, that the approach that Parliament is asking the Council to take will end up being feasible, involving as it does the European Union presenting a united front in calling, in the General Assembly, for a moratorium on the death penalty.
C'est avec insistance que je demande au Conseil d'adopter immédiatement une action conjointe et de lancer les dernières phases du processus, de manière à ne pas louper le coche en ce qui concerne le déploiement des troupes là où elles sont requises d'urgence.
I urge the Council to adopt a joint action immediately and to set the final stages in motion so that we do not miss the boat on getting EU troops in where they are urgently required.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
