Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demande adressée aux états” in English

6 examples
Je salue la demande adressée aux États membres de mettre en œuvre la législation sur l'égalité salariale.
I welcome the call made to Member States to implement the equal pay legislation.
Je suis heureuse que le Parlement soit uni dans la demande adressée aux États membres de s’activer. Nous surveillerons cela avec attention à l’avenir.
I am pleased that Parliament is united in urging the Member States to get a move on, and we in this House will monitor this closely in the future.
À cet égard, je salue l'inclusion dans ce rapport d'une demande, adressée aux États-Unis, de lever l'obligation de visa pour les six pays qui ne font pas encore partie du programme d'exemption de visa.
In this respect, I welcome the inclusion in this report of a request made to the United States to lift visa requirements for the six countries which have not yet been included in the Visa Waiver Programme.
Je voudrais toutefois le lier à une demande adressée aux États membres et prier ceux-ci d'être aussi généreux que possible et de ne limiter qu'exceptionnellement l'applicabilité et l'équivalence des signatures électroniques.
However, I would like to see this clarification combined with a request, a request to Member States, to be as generous as possible here and to limit the applicability of electronic signatures and the equal status accorded them only in exceptional cases.
Pour ce qui est de la recommandation 3, à savoir les missions, nous sommes d'accord avec tous les points, sauf les deux premiers : la participation aux équipes communes, et la demande adressée aux États membres en vue d'ouvrir des enquêtes.
As regards Recommendation No 3, the tasks, we can agree with everything except the first two points: participation in joint teams and asking Member States to open investigations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.