Permettez-moi d'aborder un deuxième sujet, pour lequel je demande également le soutien des collègues des autres groupes.
Allow me to address a second issue, one on which I also ask for the support of Members from the other groups.
La résolution demande également le soutien de l'Europe au gouvernement démocratique, à l'éducation et aux soins de santé.
The resolution also calls for European support for democratic government, education and health care.
Je voudrais donc aborder deux points, à propos desquels je demande également le soutien des autres commissions du Parlement - la commission des budgets et la commission du contrôle budgétaire en particulier.
I should therefore like to address two points on which I would be grateful for the backing of other committees, especially the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control.