Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“demandées pour” in English

9 examples
Je propose également d’éclaircir dans le texte la question des redevances demandées pour l’information fournie.
I am also proposing a clarification to the text concerning charging for the information supplied.
Notre objectif est de parvenir au moins à rapprocher suffisamment les points de vue pour que la Commission puisse s’en inspirer dans les propositions qui lui sont demandées pour 2008.
Our aim is to succeed at least in bringing the points of view close enough together so that the Commission might take its inspiration from the proposals put to it for 2008.
Nous n'apprécions pas le fait que la plupart des réductions demandées pour atteindre les objectifs communautaires puissent en réalité être réalisées en dehors de l'UE, tel qu'approuvé par le rapport Hassi.
We are unhappy with the fact that most of the reductions to reach EU targets can actually be made outside of the EU, as approved by the Hassi report.
De plus, l'urgence de cette mesure est liée à la ponctualité et à la précision avec lesquelles la Bulgarie a fourni toutes les informations demandées pour son insertion dans le programme en ce qui concerne, en particulier, les aspects purement financiers.
The urgency of this measure is linked above all to the punctuality and precision with which Bulgaria has provided all the information requested for its inclusion in the programme, particularly in respect of the purely financial aspects.
La question posée par l'honorable députée est importante, mais je dois vous avouer que le Conseil ne dispose pas des informations demandées pour ce qui est du recensement des ressortissants de l'Union européenne condamnés à la peine capitale dans les pays tiers.
Mrs Díez González, you have asked an important question, but I have to confess that the Council does not have the information you have requested about the number of European Union citizens condemned to death in other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.