Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“demandées par le parlement” in English

9 examples
De plus, nombre de ces mesures ont déjà été demandées par le Parlement.
Moreover, many of these measures have already been called for by Parliament.
Il semblerait que, dans certains cas, elles aillent même au-delà de celles demandées par le Parlement dans sa proposition de résolution.
It appears that in some cases they go even further than those requested by Parliament in its motion for a resolution.
En outre, les choses ont progressé de façon relativement rapide et la conciliation a permis de prendre en considération les principales modifications demandées par le Parlement européen.
These matters have also made reasonably rapid progress, and in conciliation the essential changes to the texts demanded by Parliament have been incorporated.
Cette dernière a réussi à faire adopter une position commune qui reprenait certaines des dérogations demandées par le Parlement européen, mais seulement pour une période limitée, une période transitoire.
The latter succeeded in achieving the adoption of a common position that took up some of the derogations requested by the European Parliament, but only for a limited period, a transitional period.
Premièrement, cette pratique n'est compatible ni avec l'interdiction du recyclage interespèces, ni avec l'exigence de traçabilité intégrale des ingrédients entrant dans la composition des aliments, toutes les deux demandées par le Parlement.
First of all, this practice is not compatible with the prohibition of intra-species recycling and with the demand for full traceability of feed ingredients, both of which have been called for by Parliament.
Enfin, au sujet de l’analyse de l’internalisation des coûts externes, je suis heureux de déclarer que la modélisation et les analyses d’impact demandées par le Parlement pourront être élaborées et publiées par la Commission dans les deux années à venir.
Finally, on the subject of analysing the internalisation of external costs, I am pleased to say that the Commission will be able to prepare and publish the models and impact analyses requested by Parliament in the next two years.
J'ai voté contre le projet de budget général pour 1998 afin de montrer ma désapprobation d'abord envers le montant élevé des dépenses des fonds structurels, prévues dès l'avant-projet, mais aussi envers les autres augmentations de dépenses demandées par le Parlement européen.
I voted against the draft general budget for 1998 to show my disapproval, first of the increased amount of expenditure on the structural funds, which has been forecast since the preliminary draft, but also of the other increased expenditure which the European Parliament requests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.