Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demandé dès le début” in English

6 examples
De même, au Moyen-Orient, nous avons demandé dès le début un engagement accru des États-Unis.
Similarly, in the Middle East we have been asking for closer US engagement from the very outset.
En tant que Parlement, nous avons demandé dès le début d'informer les entreprises de ce qui figure dans la réglementation européenne.
We at the Parliament requested right from the outset that companies be informed of European legislation.
(RO) Pendant cette période, de nombreuses personnes ont demandé, dès le début de la crise, le gel des augmentations des quotas laitiers.
(RO) Many people have asked during this period, right from the start of the crisis, to freeze the increase in milk quotas.
Nous avons également demandé dès le début à la Commission de ne pas effectuer de corrections au moyen de diminutions linéaires lorsque elle rédige sa lettre rectificative.
And we also said, right from the start, that if the Commission tabled an amending letter, then there should be no corrections through across-the-board cuts!
au nom du groupe GUE/NGL. - (DE) Monsieur le Président, mon groupe, le groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique, a demandé dès le début la fermeture du centre de détention américain de Guantánamo.
Mr President, my group, the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, has demanded the closure of the US prison camp in Guantánamo right from the start.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.