News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“demandé beaucoup d'efforts” in English
5 examplesBref, cela demande beaucoup d'efforts et bloque donc la possibilité d'un contact plus direct.
In short, it all takes a great deal of effort and is an obstacle to opportunities for direct contact.
Mais cela a été très difficile pour la population, parce qu’on lui a demandé beaucoup d’efforts.
However, achieving such progress has been very difficult for the people of Bulgaria because a great deal of effort was required of them.
L’UE félicite la Bulgarie pour ce résultat positif, qui a demandé beaucoup d’efforts et d’énergie.
The EU congratulates Bulgaria on this positive result, which has taken much effort and energy.
Un autre point qui a demandé beaucoup d'efforts est le fait d'offrir des chances égales aux filles et aux garçons.
Offering equal opportunities to boys and girls, that was also hard to sell.
Je pense que, dans ce domaine, l'Union européenne et la Chine ont un véritable rôle à jouer mais c'est un processus qui va prendre du temps et qui demande beaucoup d'efforts des uns et des autres.
I believe that the EU and China have a real role to play here, although this a lengthy process that will require considerable effort from both sides.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
