Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“demain par l'assemblée” in English

6 examples
Ce serait un gros progrès s'il était voté demain par l'Assemblée et s'il était ensuite accepté par le Conseil.
Major progress would be made if this were to be adopted here in the House tomorrow and subsequently adopted by the Council.
Tous ces points ont évidemment été détaillés dans le Livre blanc, qui, comme certains députés l'ont souligné, doit être examiné demain par l'Assemblée.
All of these points are of course made in very clear terms in the White Paper, which is, as some Members have reminded us, to be considered in this House tomorrow.
Au sein de la commission de l' environnement, nous avons essayé de corriger certaines lacunes sur la base des propositions qui seront examinées demain par l' Assemblée.
By means of the proposals to be debated tomorrow here in Parliament, those of us in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy have tried to correct some of these deficiencies.
Nous comprenons qu'il s'agit d'un accord de minima et, en tout cas, nous voulons apporter notre contribution de sorte que ce rapport soit approuvé demain par l'Assemblée.
We understand that it is a question of an agreement at the lowest level, and in any case, we wish to make a contribution so that this report is approved tomorrow in the full session.
Monsieur le Président, à mon tour et à l'unisson, comme vous le constatez, des autres intervenants de ce débat, je félicite M. Watts pour son rapport et les amendements qu'il a soumis et qui seront sans doute adoptés demain par l'Assemblée à une large majorité.
Mr President, I too - together with the rest of the House as we have seen - can only welcome the report by Mr Watts and applaud his work, as well as the amendments he has tabled and which I believe Parliament will approve tomorrow by a large majority.
Permettez-moi maintenant, Monsieur le Président, de mettre l'accent tout d'abord sur la nécessité de cette directive, mais avant tout sur l'importance des modifications que le rapporteur a guidées de main ferme et qui, sans aucun doute, seront approuvées demain par l'Assemblée.
Today, Mr President, I want to stress the need for this directive, but above all the importance of the modifications, expertly piloted through by the rapporteur, which Parliament will no doubt approve tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.