La directive est en préparation depuis extrêmement longtemps et je suis également ravie de la recommander demain, dans ce Parlement.
The directive has been in preparation for an incredibly long time, and I am also delighted to commend it to the House tomorrow.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord féliciter la Commission pour la proposition tellement équilibrée qu'elle a présentée, tant pour la directive que pour le règlement concernant le contrôle et la surveillance des zoonoses, et qui seront votés demain dans ce Parlement.
Mr President, I would firstly like to congratulate the Commission on their balanced proposal, both in the directive and in the regulation on the monitoring of zoonoses and zoonotic agents, which we will be voting on in Parliament tomorrow.