Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“demain c'est-à-dire” in English

8 examples
Dans le cadre de la procédure de demain, c'est-à-dire du vote de la recommandation, nous élaborerons un texte équilibré, pour le dire en termes prudents.
If I might put it in cautious terms, we will assuredly be able to achieve a balanced text within the framework of the resolution, that is, during tomorrow's procedure.
Demain, c'est-à-dire l'année prochaine, les programmes d'action nationaux seront évalués sur la base des 19 lignes directrices, tout en les ajustant, les adaptant.
In the future, in other words next year, the national action plans will be assessed on the basis of 19 guidelines, and they will be adjusted and adapted accordingly.
La jeune génération a besoin d’arguments concernant la manière dont nous voulons traiter les problèmes d’aujourd’hui et de demain - c’est-à-dire ceux qui les affectent et auxquels ils sont confrontés.
The young generation needs arguments about how we want to deal with today's problems and tomorrow's problems as well – the ones that they face and are affected by.
La rigueur doit être compatible avec les perspectives de développement et le budget 1999 doit préparer les budgets de demain, c'est-à-dire permettre à la Communauté de faire face à ses engagements et notamment à l'élargissement.
The rigour required of the budget must be compatible with the development outlook, and the 1999 budget must prepare for the budgets of tomorrow by allowing the Community to meet its commitments, particularly with regard to enlargement.
- En cas de réponse positive, nous devrons en débattre mercredi soir, tout en ayant la possibilité de déposer des amendements demain - c’est-à-dire mercredi - jusqu’à 10 heures, tandis que le vote sur le rapport à proprement parler aurait lieu jeudi.
If we approve this, the consequence will be that it will be debated on Wednesday evening, with an opportunity to table amendments tomorrow – which is Wednesday – until 10 in the morning, and the vote on the report itself would be on Thursday.
À de nombreux égards, y compris concernant les interventions publiques, nous parlons des voitures prêtes pour le monde de demain, c'est-à-dire des voitures respectueuses de l'environnement et efficaces, avec des moteurs différents, prêts pour l'avenir.
In many contexts, including in the context of State interventions, we talk about future-ready cars, which is to say, cars that should be climate-friendly and efficient and which should have different, future-ready engines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.