Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dem el monsieur” in English

5 examples
au nom du Groupe IND/DEM. - (EL) Monsieur le Président, les retentissements du sommet de l'OTAN à Bucarest ont atteint cette Assemblée.
on behalf of the IND/DEM Group. - (EL) Mr President, the reverberations from the NATO summit in Bucharest have reached this Parliament.
au nom du groupe IND/DEM. - (EL) Monsieur le Président, tout d'abord, je crois qu'aucun citoyen au monde ne fait confiance à ce sommet du G8.
Mr President, first I do not think that any citizen in the world has confidence in this G8 summit.
au nom du Groupe IND/DEM. - (EL) Monsieur le Président, je voudrais féliciter mon collègue, M. Vakalis, et remercier le commissaire, M. Dimas, pour l'espoir qu'il nous offre pour l'avenir.
Mr President, I would like to congratulate my fellow Member, Mr Vakalis, and thank the Commissioner, Mr Dimas, for the hope he is giving us for the future.
au nom du groupe IND/DEM. - (EL) Monsieur le Président, ce que nous avons entendu est ahurissant, et cela vient de rien de moins que ce commissaire compétent, qui est bien trop prêt à traiter de terroristes ceux qui revendiquent lutter pour la liberté.
on behalf of the IND/DEM Group. - (EL) Mr President, what we have heard is astonishing, and it comes from none other than the competent Commissioner, who was all too ready to brand as terrorists those claiming to be fighting for freedom.
Expressions with “dem el monsieur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.