Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
situation actuelle par an pour atteindre pays candidats livre vert entre les états voudrais tout européenne pour dans son ensemble étant donné voté pour nécessaires pour chaque année cour des comptes suis convaincu

“delta du niger” in English

11 examples
C’est aussi Ken Saro-Wiwa qui avait fait remarquer que le poisson du delta du Niger goûtait le pétrole.
It was the same Ken Saro-Wiwa who remarked that the fish in the Niger Delta taste of oil.
Le delta du Niger, dont la faune et la flore étaient parmi les plus belles du monde, est devenu un véritable dépotoir.
The Niger Delta, the flora and fauna of which were once among the most beautiful in the world, has become a veritable dump.
Les élections se sont déroulées dans un climat de terreur, et 50 personnes sont mortes, principalement dans le delta du Niger.
The elections were overshadowed by terror, in which 50 people died, most of them in the Niger Delta.
Enfin, il y a la question non moins importante de savoir le rôle que l'Europe a l'intention de jouer à l'égard des événements dans le delta du Niger.
Last, but not least, there is the issue of what role Europe intends to play regarding events in the Niger delta.
Avant d'augmenter les ressources financières allouées au delta du Niger, une transparence totale devrait être assurée et un dialogue établi entre tous les dépositaires d'enjeux.
Before the financial resources allocated to the Niger Delta are increased, total transparency should be ensured and dialogue between all the stakeholders established.
- "Je ne doute pas un instant que, tôt ou tard, la guerre économique menée par Shell dans le delta du Niger sera révélée au grand jour et que les crimes commis au cours de cette guerre seront punis."
‘I do not for a moment doubt that sooner or later the economic war that Shell is waging in the Niger Delta will be exposed and that the crimes that have been committed in this war will be punished.’
Depuis la première crise du delta du Niger en novembre 2004, des visites régulières des chefs de mission de l’UE ont été organisées dans plusieurs régions: le delta du Niger, quelques états du Nord et quelques états du centre.
Since the first Niger Delta crisis in November 2004, regular visits of the EU Heads of Mission have been organised to various areas: the Niger Delta, some northern states and some middle-belt states.
Le futur gouvernement nigérian devra relever de nombreux défis. Une préoccupation fondamentale sera la nécessité de contrôler efficacement les ressources allouées aux États fédéraux, et une autre préoccupation sera l'insécurité permanente dans le delta du Niger.
Nigeria's future government will have numerous challenges to face; one fundamental area of concern will be the need to monitor efficiently the resources allocated to the federal states, and another will be the continuing insecurity in the Niger Delta.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.