Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“del monte” in English

6 examples
Chaque année, deux milliards d'euros de cadeaux de droits de douane sont faits à Chiquita ou à Del Monte.
Every year, EUR 2 billion in customs duties are given away to Chiquita and Del Monte.
Les niveaux de production de Chiquita, Dole et Del Monte, qui produisent dans des pays d'Amérique latine, n'ont subi aucune diminution depuis 1993.
Chiquita, Dole and Del Monte, who produce in Latin American countries, have not seen their production levels go down since 1993.
Les grands exportateurs de bananes, comme Chiquita et Del Monte, vont fortement y gagner, mais les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et les petits producteurs seront dévastés.
The huge banana exporters, like Chiquita and Del Monte, will gain hugely but African, Caribbean and Pacific countries and small producers will be devastated.
L'Europe ultralibérale a choisi de faire un cadeau douanier de près de 2 milliards d'euros aux multinationales Chiquita, Del Monte ou autre, plutôt que de le faire aux pays ACP qui se retrouvent à égalité de concurrence avec ces multinationales.
Ultra-liberal Europe has chosen to make a customs gift of around EUR 2 billion to the multinationals Chiquita, Del Monte and others, rather than to the ACP countries, which have to face the same competition conditions as these multinationals.
De même encore, dans l'affaire des bananes de l'Amérique centrale, la Commission de Bruxelles, de sa propre initiative, a fait un cadeau de 12 milliards de droits de douane annuels au seul bénéfice de trois multinationales américaines: Chiquita, Dole et Del Monte.
On top of that, in the Central American bananas affair, the Commission in Brussels, on its own initiative, made a gift of 12 billion francs' worth of annual customs duties, to the sole benefit of three American multinationals: Chiquita, Dole and Del Monte.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.