Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dehors des eaux territoriales” in English

6 examples
Imaginez ce que représenterait un accident dans les eaux de la mer Égée, ou un accident dans les eaux de la Méditerranée orientale, même en dehors des eaux territoriales de Grèce.
Imagine the results of an accident in the Aegean, or an accident in the Eastern Mediterranean, even outside the territorial waters of Greece.
Elle demandait que tous les immigrants repêchés dans la mer en dehors des eaux territoriales de l'UE - dans les eaux libyennes, par exemple - soient répartis dans tous les pays de l'UE.
It asked that any immigrants saved from the sea outside EU waters - in Libya's waters, for example - should be divided among all the EU countries.
Certains États membres souhaitent qu'ils se limitent aux responsabilités halieutiques des navires de la Communauté en dehors des eaux territoriales de l'Union, étant donné qu'il existe déjà une multitude de dispositions visant à réglementer la pêche dans ces eaux.
Some Member States are calling for it to be limited to the fisheries responsibilities of Community vessels outside Community waters, since there are already plenty of provisions to control fishing within Community waters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.