Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“dehors de l'union monétaire” in English

6 examples
Le problème, ce sera justement le statut des pays restés en dehors de l'union monétaire.
The position of those Member States remaining outside monetary union will become a problem.
C'est le Royaume-Uni, qui est en dehors de l'union monétaire, et Gordon Brown qui ont pris l'initiative.
It was the United Kingdom, which is outside the monetary union, and Gordon Brown who took the initiative.
En dehors de l'union monétaire, la question de l'union économique reste en suspens ce que certains appellent le gouvernement économique.
Besides monetary union, economic union too remains outstanding, economic government as some people call it.
Il est évident que si l'on veut inciter les États membres à rester en dehors de l'union monétaire, il faut, bien entendu, envisager de leur appliquer les dispositions avantageuses du mécanisme précité.
It is obvious that if one wishes to encourage Member States to remain outside the monetary union, it will, of course, be necessary to apply advantageous conditions of the aforementioned facility to them.
Il s'agit en outre de problèmes liés, dans une certaine mesure, car il importe de connaître les mouvements en dehors de l'Union, ou en dehors de l'Union monétaire, entre les États membres et, encore, entre les régions.
Indeed, these issues are connected, to a certain degree, since it important to be familiar with extra-Monetary Union movements, between Member States and, also, between regions.
Face à une telle situation, on doit se poser la question suivante : Que devraient faire l'UE et la Banque centrale européenne si la Suède et peut-être d'autres États membres choisissent de rester en dehors de l'union monétaire ?
In that situation, the definitive question must be asked: what should the EU and the European Central Bank do if Sweden and perhaps other Member States were to elect to stay outside the currency union?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.