Pour nous, la difficulté aujourd'hui relève du degré de coopération entre les États membres.
For us, the current problem resides in the degree of cooperation between Member States.
Il s'occupe principalement de mesures conçues pour accroître la force exécutoire du droit dans les différends transfrontaliers et, dans l'esprit du programme de Stockholm, dans ceux qui visent un plus grand degré de coopération entre les autorités judiciaires des États membres.
It is mainly concerned with measures designed to increase the enforceability of law in cross-border disputes and, in the spirit of the Stockholm Programme, those targeting a greater degree of cooperation between Member States' judicial authorities.