Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“degré d'indépendance” in English

17 examples
Quel est leur degré d' indépendance ?
How independent are they?
Un degré d'indépendance est certes accordé par le règlement financier aux contrôleurs financiers actuels.
There is a degree of independence obviously allocated to the current Financial Controller by the financial regulation.
Si tous ces organes jouissaient du même degré d'indépendance que l'organe français, nous aurions déjà grandement progressé.
If regulatory bodies in all of the other countries were as independent as the regulatory body in France we would already have made a great deal of progress.
À l’instar de nombreux anciens pays soviétiques, son système judiciaire ne jouit toujours pas du degré d’indépendance existant dans l’UE et tend à céder aux pressions politiques.
The judiciary, like in many former Soviet countries, still lacks the degree of independence seen in the EU and tends to bend to political pressure.
Compte tenu de son haut degré d' indépendance, il est essentiel que la BCE assure un niveau élevé de transparence au niveau de la prise de décisions en matière de politique monétaire.
Considering its high degree of autonomy, it is essential for the ECB to ensure a high level of transparency regarding decision-making on monetary policy.
D'une part, son degré d'indépendance, sans équivalent dans le monde, l'éloigne à ce point des citoyens et de leurs élus, qu'un contrôle effectif de ses activités paraît bien illusoire.
On the one hand, its level of independence - unsurpassed in the world - is so far removed from the citizens and their elected representatives that any effective control of its activities would seem to be illusory.
Je voudrais vous poser trois questions bien précises: premièrement, quel degré d'indépendance la Commission européenne laisse-t-elle aux États membres pour résoudre les problèmes économiques?
I would like to ask you three specific questions: firstly, what level of independence does the European Commission leave to the individual Member States for solving economic problems?
Monsieur le Président, je voulais poser une brève question sur la plateforme européenne des patients et demander aux deux commissaires s'ils sont satisfaits du degré d'indépendance des personnes qui représentent les patients.
Mr President, I wanted to ask a brief question about the European Patients' Platform and to ask the two Commissioners whether they are happy about the degree of independence of those who represent patients.
Lors de sa fondation, la Banque centrale européenne avait besoin d'un degré d'indépendance sans précédent, plus grand que celui de n'importe quelle banque centrale nationale, puisque l'Union économique et monétaire se mettait en place.
When it was being set up, the European Central Bank needed an unprecedented degree of independence, much more so than any national central bank, since economic and monetary union was being introduced.
Il reste bien entendu à définir quelle catégorie d'accidents doit obligatoirement faire l'objet d'une enquête conformément à la méthodologie adoptée et à définir précisément le degré d'indépendance organisationnelle de l'institution chargée des investigations.
It is of course open to discussion as to what classes of accidents are to be compulsorily investigated in accordance with the methodology adopted and as to how precisely the organisational independence of the investigative body is to be defined.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.