News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“degré d'acceptation” in English
5 examplesLes citoyens ont un degré d'acceptation du risque scientifique mais sous réserve de pouvoir le mesurer.
Citizens accept scientific risk to some extent, but only if it can be measured.
En ce qui concerne la pénurie de donneurs, je voudrais demander à la Commission de générer, comme elle s'est déjà montrée capable de le faire à plusieurs reprises, une culture du débat et de l'information en Europe, afin d'accroître le degré d'acceptation des citoyens.
As far as the fall in donors is concerned, I would like to ask the Commission - it has already proven this several times - to generate a culture of discussion and information in Europe so that acceptance amongst citizens is reinforced.
Monsieur le Président du Conseil, si vous parvenez à mettre ces 13,5 milliards d' euros sous le contrôle du Parlement, de la commission du contrôle budgétaire, sous le contrôle de mécanismes comme l' OLAF, vous augmenterez, je crois, le degré d' acceptation de l' Union.
Mr President-in-Office of the Council, if in future you succeed in making this EUR 13.5 billion subject to the supervision of the parliamentary Committee on Budgetary Control, and to bodies such as OLAF, then I believe you will raise the level of acceptability.
Pour ce faire, il est nécessaire qu'une approche régulatrice répressive laisse place à une approche qui accepte l'élément du risque dans tous les investissements et qui permette un degré d'acceptation des notations qui aille au-delà de ce que nous avons voté aujourd'hui.
For this to happen, a heavy-handed regulatory approach needs to give way to one that accepts the element of risk in all investments and which allows a degree of acceptance of ratings undertaken outside the scope of what we have today voted.
Troisièmement, la Commission considère que les principaux objectifs doivent être l'augmentation de la confiance et du degré d'acceptation du consommateur envers les moyens de paiement électroniques, ainsi que la promotion du marché unique et le développement du commerce électronique dans cette zone.
Thirdly, the Commission believes that the main objectives should be to increase confidence and consumer acceptance as regards electronic means of payment as well as to promote the single market and encourage electronic commerce in this area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
