Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“degré élevé de consensus” in English

15 examples
Ce rapport se caractérise par un degré élevé de consensus.
Substantial consensus is a characteristic of this report.
Ils ont atteint un degré élevé de consensus, ce qui paraissait impossible il y a quelques mois encore.
They have achieved a large degree of consensus which seemed impossible just a few months ago.
Le degré élevé de consensus au sein du comité constitue un autre argument solide en faveur de ce rapport.
Another strong argument in favour of the report is the large measure of agreement on its content within the committee.
Le degré élevé de consensus entre les divers députés qui se sont exprimés ce matin mérite d’être mentionné.
The high degree of consensus between the various honourable Members who spoke this morning is worthy of mention.
Ce débat a également révélé le degré élevé de consensus concernant la liste de problèmes affectant le secteur.
This debate has also revealed the high degree of consensus on the list of problems affecting the sector.
Sous votre direction, nous sommes parvenus à un degré élevé de consensus, hormis quelques réserves individuelles.
Under your guidance we have achieved a high level of agreement, irrespective of a few individual reservations.
Mon groupe s'engage fermement à obtenir des résultats en se basant sur le degré élevé de consensus auquel nous sommes parvenus.
My group is strongly committed to building on the high level of agreement that we have reached.
Je suis très heureuse du degré élevé de consensus au sein du Parlement, y compris en ce qui concerne nos conclusions, qui sont claires et cohérentes.
I am very pleased at the high level of consensus here in Parliament, including with regard to our conclusions, which are clear and consistent.
Monsieur le Président, il s'agit d'un rapport court, mais assez compliqué, qui a suscité un degré élevé de consensus au sein de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle.
Mr President, this is a short but very complicated report which generated a high level of consensus on the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
Je salue particulièrement le degré élevé de consensus entre les trois institutions après la première lecture du Conseil, qui a accepté intégralement la position du Parlement approuvée en première lecture.
I welcome in particular the broad degree of consensus between the three Institutions on the text after first reading in Council, which fully accepted Parliament's position, which was adopted at first reading.
J'estime que cette résolution est de très grande qualité et que le degré élevé de consensus qui règne, dans l'ensemble, au sein de la Commission, du Conseil et du Parlement européen sur ces questions est une excellente chose.
I think it is an extremely good resolution and I also think it is excellent that there is, on the whole, a high level of consensus in the Commission, as well as in the Council and the European Parliament, on these matters.
Ce compromis que nous avons atteint a aussi vu le jour grâce à un degré élevé de consensus entre tous les députés, qui ont mis de côté les considérations justifiables et le débat fondamental à ce stade, dans le but de faire redémarrer le programme rapidement.
This compromise which we reached was also made possible by a high degree of consensus between all parliamentarians, who put aside justifiable considerations and fundamental debate at this point, in order to quickly get the programme started again.
Au vu du degré élevé de consensus, et conscients de l'entrée en vigueur imminente du traité de Lisbonne et de l'incertitude qui règne concernant son application à des dossiers déjà ouverts, nous avons organisé un vote indicatif au sein de la commission de la pêche le 30 novembre dernier.
Having achieved a high level of consensus and being conscious of the impending entry into force of the Treaty of Lisbon and the uncertainty surrounding how it should be applied to cases that were already open, on 30 November, we held an indicative vote in the Committee on Fisheries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.