Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“davantage sur les questions” in English

13 examples
Je ne m’étendrai pas davantage sur les questions de gouvernance et de transparence que je viens d’évoquer.
I will not enlarge any further on the questions of governance and transparency that I have just mentioned.
Je me joins au rapporteur pour demander que la proposition de la Commission insiste davantage sur les questions de suivi et d'évaluation.
I join the rapporteur in calling for a greater emphasis in the Commission's proposal on monitoring and evaluation issues.
En ce sens, nous devons nous focaliser davantage sur les questions de qualité concernant ces dépenses, en tant que forme de valeur ajoutée.
In that sense, we must focus more on quality issues regarding this expenditure, as a form of added value.
Nous voulons que la Chine se concentre davantage sur les questions environnementales, car l'environnement est un bien mondial commun essentiel.
We want China to focus more sharply on environmental matters, because the environment is a major common global asset.
Je suis toujours prêt à écouter vos suggestions mais je crois que nous devrions nous concentrer davantage sur les questions de politique, de fond.
I am always open to listening to your suggestions but I think we should concentrate more on matters of policy, of substance.
Toutefois, je voudrais demander à la Commission et au Conseil de se focaliser davantage sur les questions relatives à l'utilisation de l'énergie nucléaire.
However, I would like to ask the Commission and the Council to focus, more than they have done so far, on the issues of the use of nuclear energy.
Mon impression est que les représentants des ACP se concentrent davantage sur les questions économiques, accordant moins d'attention et s'engageant moins sur les dossiers politiques.
My impression is that the ACP side concentrates more on economic matters, devoting less attention and involvement to political matters.
Je pense qu’il est très important d’accroître le niveau de connaissance et d’engagement et de se concentrer davantage sur les questions européennes dans la politique intérieure, tant en Italie qu’en Suède.
I think it is very important to raise the level of knowledge and commitment and to focus more upon European issues in domestic policy, both in Italy and Sweden.
La commission travaille davantage sur les questions relatives à l'acquisition de connaissances en matière d'égalité entre les hommes et les femmes et à la consultation des ONG et des pays en développement.
The committee works more on gender expertise and consultation issues with NGOs and developing countries.
Lors du processus de consultation avec la Commission, les organisations européennes de jeunes ont expressément montré leur volonté d'insister davantage sur les questions sexospécifiques dans ce Livre blanc.
During consultations with the Commission, European youth associations clearly expressed the view that this White Paper should give a higher profile to gender-specific issues.
En conséquence, nous vous demanderions d'insister davantage sur les questions de sécurité, étant donné que, malgré l'insistance de nombre de mes collègues au cours des deux dernières années, l'étiquetage est une question plus accessoire que fondamentale.
We would therefore ask for greater emphasis to be placed on safety aspects since, although many of my colleagues have dwelt upon labelling in recent years, labelling is an ancillary and not a fundamental matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.