Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“davantage sur le plan” in English

12 examples
En fait, l'Europe doit s'engager davantage sur le plan politique de manière à éviter la guerre civile.
In fact, Europe must engage politically to a greater extent so as to ensure that civil war is avoided.
Bien que je sois favorable à leur contenu, ils auraient pu être atténués davantage sur le plan de l’application de la directive.
Although I can agree on them, they could have been toned down more in terms of applying the directive.
De manière générale il ne sert à rien d'anticiper de deux, trois ou quatre élections ce genre de problèmes. Pas davantage sur le plan politique.
I think it serves no purpose at all and no political purpose to jump the gun on this kind of issue two, three, four elections ahead of time.
Nous pouvons naturellement insister pour davantage de législations européennes et il faut vraisemblablement légiférer davantage sur le plan social.
Needless to say, we can insist on more European legislation, and more European legislation is probably required in the social field.
L'Europe doit assumer davantage sur le plan communautaire les responsabilités qui lui incombent lors des crises qui déclenchent des migrations de réfugiés.
There should be more sharing of responsibility when it comes to dealing with refugee crises in Europe.
La seule solution pour combattre cette tendance est que les polices et les ministères publics travaillent davantage sur le plan international et qu'ils coopèrent.
The only way in which we can fight this tendency is for the police and the prosecuting authorities to also work more at an international level and to cooperate.
Une année où, pour la première fois, le citoyen a pu montrer sa confiance en l'euro. Une année dont nous attendions davantage sur le plan de la relance de l'économie après les attentats du 11 septembre.
It is an annual report about a very eventful year; a year in which citizens had their first chance to show their confidence in the euro; and a year which was preceded by higher expectations as regards economic recovery following the September 11 attacks.
Nous pouvons faire davantage sur le plan humanitaire, et nous devons le faire : envoyer des aides, bien sûr, mais en nous assurant, ainsi qu'il a été dit maintes fois, qu'elles arrivent dans les bonnes mains, les mains de ceux qui en ont besoin.
We can and must do more on a humanitarian level: we must send aid, certainly, but we must also make sure (as has been said so many times) that it gets into the right hands, the hands of those that need it.
C’est en garantissant un budget constant pour ces ONG que nous parviendrons le mieux à soutenir leurs activités et à accroître leur efficacité et leurs efforts en vue de créer une génération de jeunes qui s’impliqueront davantage sur le plan social.
Guaranteeing a regular budget for these NGOs is the best way to support their activities and increase their effectiveness and efforts in creating a generation of young people that will become more socially involved.
L'Union européenne contribue à alléger les souffrances grâce à son aide humanitaire, mais elle doit à présent se fixer comme priorité de s'investir davantage sur le plan politique de façon à canaliser sa générosité financière dans la direction la plus souhaitable d'un point de vue stratégique.
The European Union is helping to alleviate distress with its humanitarian assistance, but its priority must now be to make a greater long-term political investment so that its financial generosity is channelled in the most strategically desirable direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.