Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“davantage sur ce point” in English

14 examples
Il faudrait donc insister davantage sur ce point.
It should therefore have been given greater emphasis.
Je ne m’attarderai donc pas davantage sur ce point.
I shall not therefore go into more detail about it.
Je pense que nous devons insister encore davantage sur ce point.
I think we have to put even greater stress on this.
Malgré tout le respect que je dois au Commissaire, je pense que nous devons insister davantage sur ce point.
Although I have the greatest respect for the Commissioner, I believe that we should be doing more here.
En outre, mes services organiseront sous peu une conférence avec des pays tiers, afin d'insister davantage sur ce point.
And my services will hold a conference shortly with third countries to press this point home further.
J'ai pu malheureusement le constater un peu moi-même dans mon propre pays, mais je ne m'étendrai pas davantage sur ce point.
I have unfortunately experienced a little of this in my own country, but I will not labour that subject any more.
Monsieur le Président, l'on nous a déjà longuement dépeint l'importance du secteur. Je ne souhaite pas m'étendre davantage sur ce point.
Mr President, the scope of the sector has already been described and I am not going to repeat it.
Nous devons travailler davantage sur ce point, et la Commission recevra également notre soutien inconditionnel si d'autres mesures sont nécessaires.
We need to do more work in this regard, and the Commission will also receive our full support if further measures are necessary.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis d'accord avec ce que M. Pirker a dit, et je n'ai donc pas besoin de m'étendre davantage sur ce point.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I agree with what Mr Pirker said, and therefore I do not need to spend any more time on that.
Je pense que le Conseil peut estimer être allé ce soir aussi loin qu'il était possible au niveau des commentaires. Je n'insisterai donc pas davantage sur ce point.
I understand that the Council may feel that it has gone as far as it can in terms of comments tonight, so I will not press any further on that point.
Il y a de nombreux cas où les produits de contrefaçon constituent un danger pour la santé ou même la vie des consommateurs, et il n'est pas nécessaire de s'étendre davantage sur ce point.
There are many cases where counterfeit products pose a danger to the health, or even the lives, of consumers, and it is not necessary to elaborate any further on this point.
(NL) Comme tous les ceux qui ont pris la parole sont au fait de la situation au Kosovo, à un degré plus ou moins élevé, il est inutile de s'attarder davantage sur ce point pour tenter de nous convaincre à quel point nous connaissons bien la situation.
- (NL) Since all those who have taken the floor are familiar to very familiar or exceptionally familiar with the situation in Kosovo, there is no need to expand on this any further in an attempt to convince ourselves how familiar we are with the situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.