Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“davantage prendre en compte” in English

9 examples
Il est aussi une question qu'il importe de davantage prendre en compte désormais : celle du risque et de la charge de la preuve.
There is also another question which we shall have to take increasingly into account from now on, and that is the question of risk and the burden of proof.
Nous pensons aussi que, dans ce combat, la contribution française, allemande et britannique sur le droit d' asile et l' immigration nous apporteront des éléments qu' il faudra davantage prendre en compte.
We also think that, in this fight, the contributions of the French, Germans and British on the subject of asylum rights and immigration will offer elements which must be taken into account to a greater extent in future.
Au niveau multilatéral, l'Union européenne doit encourager les organisations internationales, notamment l'Organisation mondiale du commerce, à davantage prendre en compte les normes sociales et environnementales.
At multilateral level, the EU must encourage international organisations, in particular the World Trade Organisation, to take social and environmental standards more into account.
C'est cette dimension culturelle que l'UE doit davantage prendre en compte dans ses efforts diplomatiques, notamment en vue de promouvoir les droits de l'homme, la démocratie et le développement dans les pays tiers.
It is this cultural dimension that the EU should take more into account in its diplomatic efforts, particularly with a view to promoting human rights, democracy and development in third countries.
Il faut bien davantage prendre en compte les droits de la femme dans les relations internationales et étrangères que les Etats membres ainsi que l'Union elle-même entretiennent avec les autres pays dans lesquels ces pratiques ont lieu.
Women's rights need to be put higher on the agenda in the Union's and the Member States' international and bilateral relations with countries where these kinds of things occur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.