Certains sont davantage orientés sur le privé et d'autres sont plutôt financés par l'État.
Some are more private-oriented and some are very much State-funded.
Il demande entre autres que les programmes agri-environnementaux soient davantage orientés sur les résultats.
One of his demands is that the agricultural environment programmes should be far more strongly result-oriented.
Ce rapport poursuivait ensuite : "Nous estimons logique d' utiliser aussi les capacités de l' ASE pour le développement d' aspects de la politique spatiale européenne davantage orientés vers la sécurité".
That report went on to say: "We see it as logical to use the capabilities of ESA also for the development of more security-orientated aspects of European space policy."
Ce rapport vise à renforcer les mesures de coopération entre États membres en encourageant l'enseignement et la formation professionnels mutuellement reconnus, de meilleure qualité, davantage orientés sur les besoins du marché du travail et plus accessibles à tous.
This report aims to strengthen measures of cooperation between Member States by encouraging vocational education and training that is mutually recognised, of a better quality, more geared towards the needs of the labour market and more accessible to all.
Les derniers paquets de réforme agricole adoptés par les ministres de l’agriculture en 2003 et 2004 ont largement éliminé les éléments de la politique agricole commune qui perturbaient le commerce et ont contribué à des échanges agricoles davantage orientés vers le marché.
The most recent agricultural reform packages adopted by the agriculture ministers in 2003 and 2004 have to a large extent eliminated the trade-distorting nature of the common agricultural policy and contributed to more market-oriented agricultural trade.