News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“davantage les citoyens dans” in English
7 examplesL'initiative citoyenne européenne consiste principalement à impliquer davantage les citoyens dans la création du droit européen.
The European Citizens' Initiative is mainly about greater involvement of the citizens in creating European law.
Une Europe qui tente d' impliquer davantage les citoyens dans le processus de prise de décisions et donne ainsi un exemple pratique de gouvernance.
A Europe that is willing to involve its citizens more in the decision-making process, thereby giving a practical example of governance.
Il nous est nécessaire d'impliquer davantage les citoyens dans l'information sur la politique de concurrence, afin qu'il en reconnaisse les avantages.
We need to promote the citizens' awareness of competition policy, so that they recognise the advantages.
Dans le sillage de cette coopération fructueuse entre les institutions, nous avons également impliqué davantage les citoyens dans cette nouvelle approche coopérative.
In the wake of this successful cooperation between the institutions, we have also got the citizens more deeply involved in this new cooperative approach.
En outre, pour être complets, nous devions inclure davantage les citoyens dans ce processus, ce qui est chose faite grâce à cet instrument de démocratie participative.
And we needed to complement it with greater inclusion of citizens in this process, through this instrument of participatory democracy.
Il est impossible de parler toujours d'impliquer davantage les citoyens dans les affaires européennes, tout en ne leur laissant pas voix au chapitre sur les questions les plus importantes.
It is impossible always to talk about getting citizens more involved in European affairs while at the same time not letting them have a say on the most important issues in the EU.
Dans cette interview, j'ai indiqué à titre personnel et dans un contexte purement allemand que les référendums pouvaient être utiles pour impliquer davantage les citoyens dans les grands projets européens qui modifient la nature constitutionnelle de l'État.
I made the point, in this interview - in a personal capacity and in a purely German context - that referenda can help to involve the public more closely in major European projects that change the constitutional nature of the State.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
