Sur notre liste de voeux, nous avions écrit: davantage de transparence, davantage de démocratie, davantage de droits pour le Parlement européen.
What we wrote on our wish list was: more transparency, more democracy, more rights for the European Parliament.
La participation du Parlement européen aux décisions amène davantage de transparence, davantage de démocratie, davantage de contrôle, et donc plus de proximité vis-à-vis des citoyens.
Co-decision by Parliament leads to greater transparency, more democracy, better control and hence to greater proximity to the public.
En ce qui concerne le haut-représentant, vous aurez davantage de transparence, davantage de débat, parce qu'il fera partie de la Commission, partie d'une décision prise après les auditions au Parlement.
On the High Representative, you will have much more transparency, much more discussion, because that will be part of the Commission, part of a decision taken after hearings inside Parliament.