Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“davantage de ressources financières” in English

13 examples
Il nous faut davantage de ressources financières et de personnes formées et créatives.
We need more money and more educated and creative people.
Davantage de ressources financières sont nécessaires et nous avons besoin d’un espace européen de la recherche et d’un marché unique pour les chercheurs.
More financial resources are required, and we need a European space for research and a single market for researchers.
Je suis quelque peu intrigué par l'allusion aux activités extérieures de la BEI, pour lesquelles sont demandées davantage de ressources financières et humaines.
I am somewhat puzzled by the reference to the EIB's external activities, for which more financial and human resources are being requested.
Dans l’intérêt de la stabilité, il importe de mobiliser davantage de ressources financières en faveur de la démocratisation des régions de l’ancienne Union soviétique.
In the interests of stability, more financial resources must be focused on democratising the areas of the former Soviet Union.
Nous devons dégager davantage de ressources financières pour les programmes qui permettent une expérience dans un pays étranger et, le cas échéant, l'échange d'étudiants.
We must provide more financial resources for programmes that provide foreign experience and possibly the exchange of students.
Renforcer les capacités militaires de l’Union ne signifie toutefois pas qu’il faille d’emblée créer de nouvelles structures et consacrer davantage de ressources financières à la mise en œuvre concrète de la politique de défense.
Increasing the Union’s military capability does not, however, mean that we need, straightaway, to create new structures and devote more financial resources to developing this policy in practice.
(PL) Il ne fait aucun doute que le Parlement européen qui, à la suite de la ratification du traité de Lisbonne, voit ses responsabilités et son rôle renforcés, doit avoir davantage de ressources financières pour pouvoir remplir son rôle.
(PL) There is no doubt that the European Parliament, which has more responsibilities and a greater role to play following ratification of the Treaty of Lisbon, quite naturally must have greater financial resources to be able to fulfil this role.
L'attention des législateurs européens doit également se concentrer sur la nécessité d'accorder davantage de ressources financières à la recherche dans le domaine de la prévention du cancer et sur les conséquences du tabagisme passif sur la santé.
The attention of European legislators must also focus on the need to secure more financial resources for greater medical research into cancer prevention and into the health consequences of passive smoking.
J’espère que l’Union européenne continuera de mener la danse afin de mobiliser davantage de ressources financières pour la lutte contre le VIH/sida, mais aussi d’améliorer la coopération entre les États membres dans le cadre d’un plan pluriannuel cohérent.
I hope that the European Union will continue to take the lead in order to mobilise more financial resources for the fight against HIV/AIDS, but also to improve cooperation among the Member States on the basis of a coherent multiannual plan.
Ces amendements demandaient que davantage de ressources financières soient consacrées aux tribunaux afin de rendre leur travail plus efficace et plus rapide, d'harmoniser la jurisprudence et de garantir la publication en temps opportun de tous les jugements.
They called for increased funding for courts to work fast and efficiently, unification of jurisprudence, and timely publication of all judgments.
Nous devons mobiliser davantage de ressources pour la recherche et le développement, avec une plus grande attention au secteur automobile, et nous devons également, cela va de soi, mobiliser davantage de ressources financières de la Banque européenne d'investissement.
We must mobilise more resources for research and development, with greater focus on the automobile sector, and we must also, of course, mobilise more financial resources from the European Investment Bank.
Le Fonds mondial de solidarité numérique est clairement insuffisant, vu qu’il repose sur une contribution volontaire, et nous devons dès lors mobiliser davantage de ressources financières, qu’il s’agisse de ressources pour le développement, de fonds structurels ou d’autres nouvelles ressources.
The World Digital Solidarity Fund is clearly insufficient, given its voluntary nature, and we must therefore mobilise more financial resources, whether they be development, structural or other new resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.