Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“davantage de recherches sur” in English

7 examples
Je suis d'accord avec l'importance de faire davantage de recherches sur l'impact de l'utilisation combinée et cumulative des pesticides sur la santé.
I agree with how important more research is into the impact of the combined and cumulative use of pesticides on health.
Il serait souhaitable de réaliser davantage de recherches sur la sûreté et la tolérance de certains additifs comme l'aspartame, mais cela n'est pas l'objet de la présente résolution.
More research into the safety and tolerability of some additives, such as aspartame, would be desirable, but that was not the subject of this resolution.
J'ai voté en faveur de cette résolution car elle demande que soient effectuées davantage de recherches sur les antimicrobiens ainsi que sur des alternatives qui aideront les agriculteurs à réaliser les objectifs précités.
I voted in favour of this resolution because it requests that further research be done on antimicrobials and other options, which will help farmers to achieve the abovementioned objectives.
En même temps que l'on demande davantage de recherches sur les problèmes éventuels du rayonnement non ionisant, il faut veiller à ce que les ressources soient utilisées efficacement en pensant à tout le secteur de la santé.
While there are calls for an increase in research into the possible problems of non-ionising radiation we have to ensure that resources are used effectively in the health sector as a whole.
Je profite de cette occasion pour souligner qu'il serait utile d'effectuer davantage de recherches sur le travail précaire des femmes afin de pouvoir planifier des actions visant à éliminer les obstacles, sans être trop invasifs.
I take this opportunity to point out that further research on precarious work by women would be useful for planning action aimed at removing obstacles, without being too invasive.
Je soutiens la demande que soient effectuées davantage de recherches sur le bien-être animal et les pratiques agricoles, comme l'amélioration de la gestion des troupeaux, une prévention des maladies accrue et l'élevage de races d'animaux plus robustes.
I support the request that further research be done on animal welfare and agricultural practices, such as improving herd management, early prevention of disease and the breeding of robust varieties of animals.
Il est nécessaire d'instaurer une meilleure coordination de la recherche humaine et vétérinaire sur la résistance, ainsi que davantage de recherches sur les nouveaux antimicrobiens, les traitements de remplacement et les pratiques de prévention et de contrôle des maladies animales.
There is a need for better coordination of human and veterinarian research on resistance, as well as further research on new antibiotics, alternative treatments and animal disease prevention and control practices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.