Mais elles attendent davantage de mesures concrètes.
But they are awaiting more concrete measures.
Pour mon groupe, la Commission devrait aller encore plus loin et prendre davantage de mesures concrètes.
My group feels that the Commission should go still further and take more specific measures.
Nous devons avoir davantage de mesures concrètes pour générer des changements, et nous devons avoir des objectifs de réduction plus élevés.
We must have more concrete measures to bring about changes, and we must have higher reduction targets.
J'aurais souhaité que l'on nous propose davantage de mesures concrètes pour accroître la transparence et améliorer l'information dispensée au Parlement.
I would have liked to see more concrete measures for achieving greater openness and providing Parliament with more information.
au nom du groupe GUE/NGL. - (SV) Le contenu de ce rapport est correct, mais j'aurais aimé le voir aborder davantage de mesures concrètes visant à lutter contre le changement climatique.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (SV) The content of this report is correct, but I would have liked to see more in the way of concrete measures to counter climate change.
Toutefois, du point de vue politique, à la suite des élections présidentielles du 25 octobre, nous devons à présent prendre davantage de mesures concrètes pour soutenir les efforts réalisés en vue d'obtenir des réformes démocratiques.
However, in political terms, following the presidential elections on 25 October, we are faced with the problem of supporting the journey towards democratic reforms with greater concrete action.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'espère que ce débat sur l'accord provisoire sera l'occasion d'entamer un examen approfondi du cas du Turkménistan et de demander davantage de mesures concrètes afin d'améliorer une situation particulièrement négative.
- (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I hope that this debate on the interim agreement can serve as an opportunity to begin a thorough examination of the situation in Turkmenistan and to demand more practical measures to improve what is at present a very negative state of affairs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.