Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“davantage de flexibilité dans” in English

13 examples
Il est néanmoins possible que nous nécessitions davantage de flexibilité dans la recherche d'un accord final.
But we may need some flexibility in finding a final agreement.
La nouvelle version offre davantage de flexibilité dans l'application des critères énumérés dans l'annexe II.
The redraft offers greater flexibility in the application of the criteria enumerated in Annex II.
Je me félicite ainsi de l'appel de notre assemblée à introduire davantage de flexibilité dans le régime des aides de minimis.
Consequently, I welcome the call by our Chamber to introduce greater flexibility in the de minimis subsidy scheme.
J'estime qu'il devrait y avoir davantage de flexibilité dans l'application de la limite des 150 km pour les régions côtières et maritimes.
I believe that there should be more flexibility in the application of the geographical limit of 150 km for coastal and maritime regions.
On peut réduire le temps de travail individuel en introduisant davantage de flexibilité dans l'organisation du temps de travail, et pourvu qu'on y soit disposé.
We can reduce working hours if we introduce greater flexibility in the Working Time Statute and are prepared to do this.
Peut-être que le Conseil veut davantage de flexibilité dans l'utilisation de cet argent du FED; c'est du moins ainsi que j'interprète la tournure que prend la discussion au sein du Conseil.
Perhaps the Council wants greater flexibility in the use of this EDF money, at least, that is how I understand the direction the discussion is taking in the Council.
Le Conseil des Communes et Régions d’Europe a aussi soutenu l’amendement 19 et le gouvernement local veut que la qualité des eaux de baignade soit améliorée en introduisant davantage de flexibilité dans les règles relatives aux eaux de baignade.
The Council of European Municipalities and Regions has also backed Amendment No 19, and local government wants to see bathing water quality improve by introducing more flexibility into bathing water rules.
par écrit. - La révision des trois règlements régissant les Fonds structurels va apporter aux régions de l'Union davantage de flexibilité dans la gestion et la programmation des enveloppes mises à leur disposition au titre de la politique européenne de cohésion économique et sociale.
The revision of the three regulations governing the Structural Funds will give the European Union's regions more flexibility in the management and programming of the budgets provided to them under European economic and social cohesion policy.
Nous prenons note des annonces et des déclarations d'intention des autorités de pays tels que la Chine et autres économies asiatiques émergentes, qui déclarent qu'elles sont conscientes de la nécessité d'introduire progressivement davantage de flexibilité dans la gestion des taux de change.
We are taking note of the announcements and declarations of intention from the authorities in countries such as China and other emerging Asian economies, which are saying that they are aware of the need to gradually introduce more flexibility in the management of exchange rates.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.