Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“davantage dans les détails” in English

8 examples
Je n’entrerai pas davantage dans les détails, parce que je dois encore soumettre ces trois textes au collège.
I will not go into further detail, because I still have to present these three texts to my fellow-Commissioners.
Je n' entre pas davantage dans les détails parce que je pense que les axes définis pas Mme Muscardini et M. Naïr dans leurs interventions sont déjà clairs.
I will not go into any more detail, because I believe that the main points have been made clear by Mrs Muscardini and Mr Naïr in their speeches.
J’espère que nous disposerons d’un peu plus de temps lors de notre prochaine discussion sur ce sujet et que je pourrai ainsi entrer davantage dans les détails.
I hope that next time we have a discussion on this issue we will have a bit more time so that I can go into more detail.
Nous sommes conscients des causes sous-jacentes: faibles récoltes en automne, stocks de maïs vides, etc. - je ne vais pas entrer davantage dans les détails en l'espèce.
We are aware of the underlying causes: poor autumn yields, empty corn stores, etc. - I will not go into any more detail about this.
Je déplore que le temps ne nous permette pas d'entrer davantage dans les détails mais, quoi qu'il en soit, je tiens à tous vous remercier d'avoir participé à ce débat ce matin.
I am sorry time does not permit me to go into further detail. I would however like to take this opportunity of thanking you all for your contributions to this morning's debate.
En ce qui concerne l'ordre du jour, il était d'emblée évident pour nous, lorsque nous avons commencé les travaux préparatoires, qu'il nous fallait entrer davantage dans les détails afin de viser des résultats concrets. Ceci est reflété dans l'ordre du jour.
As far as the agenda is concerned, it was actually clear to us from the start, when we began the preparatory work, that we would have to go into greater detail in order to achieve more concrete results, and that is reflected in the agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.