Le programme implique également davantage d’investissements dans la formation et la formation continue des personnes.
It also involves investing more in training and further training for individuals.
Nous voulons davantage de concurrence, une baisse des prix et davantage d'investissements dans les réseaux de transport.
We want more competition, falling prices, and more investment in transmission networks.
Pour que l'économie européenne puisse être forte et durable il faut davantage d'investissements dans les chemins de fer et dans les ports.
In order for it to be possible for the European economy to be strong and sustainable, more investments are needed in railways and ports.
Davantage d'investissements dans les infrastructures dans les nouveaux États membres permettraient d'éviter que l'on utilise l'environnement comme épouvantail.
Use of the environment as a scarecrow could be prevented by more investment in infrastructure in the new Member States.
Je me félicite particulièrement de l'évolution qui s'oriente vers davantage d'investissements dans le secteur des chemins de fer, des structures portuaires et des transports maritimes.
I am particularly pleased with developments, which tend towards increased investment in the railway sector, ports and marine transport.
Ce qu'ils veulent, c'est davantage d'emplois associés à des droits, ce qui présuppose un engagement en matière de production, davantage d'investissements dans des services publics de qualité et le respect de la dignité des travailleurs.
What they want is more employment with rights which presupposes a commitment to production, more investment in high-quality public services and respect for the dignity of workers.
Je suis d'accord avec la proposition d'émission d'obligations européennes liées à des projets qui, en tant qu'instruments de gestion commune de l'endettement contribueraient à attirer davantage d'investissements dans des projets infrastructurels.
I agree with the proposal on issuing European project bonds which, as a common debt management instrument, will help to attract increased investment in European infrastructure projects.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.