Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“davantage d'autorité” in English

7 examples
En troisième lieu, nous voulons davantage d'autorité au niveau européen.
Thirdly, we want a greater say at a European level.
Peut-être auriez-vous davantage d'autorité dans cette Assemblée si vos actions correspondaient à vos propos.
Perhaps you would have more moral authority in this House if your actions matched your words.
Ce qui relève de notre domaine est d' évoquer, avec davantage d' autorité peut-être, certains préalables politiques du succès.
What we can do, however, is to speak with perhaps greater authority about the political preconditions to success.
Voilà bien un domaine où il n'y a pas, pour moi, de contradiction entre le respect légitime des pouvoirs des États et la nécessité de donner davantage d'autorité à la Commission européenne.
This is an area where, for me, legitimate respect for the powers of the Member States and the need for the European Commission to be given greater authority are not contradictory.
La perte d'un siège de député au Parlement européen en vertu des lois de l'éligibilité est un moyen facile d'exercer une pression sur les opposants politiques et constitue une occasion de régler ses comptes de manière politique avec ceux qui ont davantage d'autorité.
The forfeiture of a seat of a deputy to the European Parliament by laws of eligibility is an easy way to put pressure on political opponents and gives the opportunity to settle an account politically with those who have more authority.
Nous pensons qu'une intervention du Conseil est nécessaire pour donner davantage d'autorité aux gouvernements des États membres et pour faire respecter les normes prévues par les règlements en vigueur, afin que les exercices militaires ne mettent pas en danger la vie quotidienne des citoyens.
We believe it is necessary for the work of Council to give greater authority to the governments of the member countries, to ensure observance of the rules laid down by the regulations in force so that military exercises do not jeopardize the daily lives of the citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.