Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“davantage d'autonomie” in English

9 examples
Il fallait pour cela davantage d'autonomie.
This required more autonomy.
Il existe une tendance nette à davantage d'autonomie parmi les consommateurs, ils veulent savoir ce qu'ils mangent.
Consumers are becoming more aware: they want to know what they are eating.
Enfin, je voudrais dire que je salue également la suggestion de confier aux régions et aux villes davantage d'autonomie dans la gestion du processus.
Finally, I want to say that I also welcome the suggestion to empower the regions and the cities as part of this process.
Il pourrait engendrer davantage d'autonomie pour l'OLAF, moins de contrôle sur la méthode de travail par la Commission européenne et une meilleure protection des personnes impliquées.
It could lead to more autonomy for OLAF, to less control of the working method by the European Commission and to better protection for those involved.
Il est également nécessaire de limiter la réduction de la production de vins européens, comme le propose la Commission, en accordant aux États membres davantage d'autonomie pour gouverner le régime d'arrachage.
It is equally necessary to limit the reduction in European wine production, as proposed by the Commission, by increasing the Member States' autonomy to govern the grubbing-up scheme.
On voit ainsi se reproduire un schéma type qui consiste à croire que la Commission gérera mieux l'aide extérieure si elle a davantage de pouvoirs, davantage d'autonomie, et si elle est moins surveillée par les États.
We are witnessing the repetition of a classic scenario in which the Commission believes it will manage external aid better if it has more powers and more autonomy, and if it is less supervised by the Member States.
J'ai également tenu, par mon vote, à exprimer ma solidarité vis-à-vis du peuple tibétain, dont la majorité ne demande pas l'indépendance, mais davantage d'autonomie politique et le respect de son identité culturelle et linguistique.
Through my vote I also wished to express my solidarity with the people of Tibet, most of whom are not demanding independence but greater political autonomy and respect for their cultural and linguistic heritage.
Ce budget composé de subventions est en grande partie géré par les États membres, qui ont réclamé que nous leur accordions davantage d'autonomie pour la nouvelle période de financement, car ils se plaignaient du trop gros volume de contrôle centralisé au cours de la dernière période de financement.
This subsidy budget is largely managed by the Member States, which have demanded a great deal more independence from us in the new financing period, because they complained during the last funding period that there was too much central control.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.